The brand new disclosure perspective while the standard concept of so it verse was perhaps not, yet not, from the matter of marriage so you’re able to low-Muslims. The brand new traditional translation states that this verse was revealed when a couple polytheist boys out of Quraish asked for their sisters is back, Oum Kelthoum and you can Bint Aqabah, when they had changed into Islam and you will migrated so you can Medina into the buy to participate brand new Muslim society.
This general suggestion is not always real in addition to “strength” or the “weakness” of your spiritual belief isn’t in the gender however, rather into individuals identity and character
It is really worth reminding that Prophet closed during the time a binding agreement called Al-Hudaybya Pact on the face-to-face group from Quraish to prevent new battle for ten years. This agreement specified, yet others, one one Quraychit woman who does join the Prophet inside the Medina with no permission of her judge tutor shall be sent back to Mecca.
Oum Kelthoum, who was the only one to convert to help you Islam in her own family, and whom fled from one really hostile environment, begged the fresh new Prophet never to repatriate the woman so you can the girl tribe so because never to feel exposed once again on their unfair procedures.
The fresh new verse aforementioned was then found to end the brand new extradition of females exactly who changed into Islam and prevent the newest vengeance regarding the respective family members. Thus, the fresh Prophet would not post back the https://datingreviewer.net/cs/xmatch-recenze latest exiled girls into the enemies, as the contract are maintained for males.
The explanation of one’s verse previously mentioned implies that it can maybe not deal with in any way the wedding to help you low-Muslims, but was rather shown to meet particular proper requirements of securing women who transformed into Islam from the commonly of the friends and you can just who voluntarily requested the brand new Prophet’s safety.
The contradiction that we stress throughout these ancient interpretations inquiries the fresh new fact that according to these types of scholars, Muslim ladies are not allowed to marry “disbelievers” including Christian and you will Jewish boys, when you are into matter-of Muslim guys, Christian and Jewish women can be regarded as believers. How do we envision, in the same Christian otherwise Jewish community, that men are disbelievers if you find yourself lady of the identical organizations try believers?
Regarding the absence of one research you to definitely justifies the latest ban away from the marriage out-of Muslim female with the followers out-of most other monotheistic religions, the contemporary scholars validate their thinking because of the “the brand new pure exhaustion” off Muslim women who may go astray beneath the “bad” dictate of their Religious or Jewish husbands. Nevertheless Muslim son could probably control their Religious otherwise Jewish girlfriend and you can manage his children’s and you will very own believe.
Brand new Qur’anic verse, dealing with the wedding off Muslim women or men to believers of almost every other religions, set specific guidelines having fun with an enthusiastic egalitarian vocabulary
In reality, new conflict is not convincing because if the latest told you verse prohibits the wedding anywhere between a beneficial Muslim lady and you may an excellent Religious otherwise Jewish boy since it is unanimously interpreted now, very eg marriage is even taboo for the Muslim son. Nevertheless, predicated on some Qur’anic verses plus the Islamic stability, Christians and you will Jews are considered unanimously once the believers owned by religions shown by the Allah regardless of the present variations in regards to the fresh dogma in addition to theological opinions.
This is why, the research of the verse implies that this new Qur’an prohibits the fresh marriage from both Muslim individuals to polytheists.
However it is worth bringing up you to students consent unanimously to your prohibition of the marriage from a good Muslim woman so you can a good Jewish or Religious, whenever you are no part of the Qur’an offers up for example prohibition you to warrants which discrimination.